İnternet Sitesi Aydınlatma Metni

Son Güncelleme: 24 Ağustos 2026

1. Veri Sorumlusu

İşbu İnternet Sitesi Aydınlatma Metni, veri sorumlusu sıfatıyla Tekin Makina Sanayi Anonim Şirketi  (“Şirket”, “biz”) tarafından [internet sitesi adresi] üzerinden elde edilen kişisel verilerin nasıl işlendiğini açıklamaktadır.

Veri Sorumlusu: Tekin Makina Sanayi Anonim Şirketi
Adres: 75. Yıl OSB Mahallesi, 2006. Cadde No:33, Odunpazarı / ESKİŞEHİR
E-posta: tmslift@tekinmakina.com
Telefon: +90 222 236 01 20

Kişisel verileriniz öncelikle 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve ilgili Türk mevzuatına uygun olarak işlenmektedir.

Belirli bir kişisel veri işleme faaliyeti bakımından Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (AB) 2016/679 (“GDPR”) uygulanabilir nitelikte ise ilgili GDPR hükümleri de uygulanır.

2. İşlenen Kişisel Veriler

İnternet sitemizi kullanım şeklinize bağlı olarak aşağıdaki kişisel veriler işlenebilir:

Tarafınızca Sağlanan Bilgiler

İnternet sitemizdeki iletişim formu aracılığıyla bizimle iletişime geçtiğinizde, tarafınızca sağlanan aşağıdaki bilgiler işlenir:

  • adınız ve soyadınız;
  • şirket adınız;
  • e-posta adresiniz;
  • isteğe bağlı olarak sağlamanız hâlinde telefon numaranız;
  • talebinizin konusu;
  • mesajınızın içeriği; ve
  • mesajınız içerisinde kendi tercihinizle paylaştığınız diğer bilgiler.

Bizimle doğrudan e-posta yoluyla iletişime geçtiğinizde, yazışmanız kapsamında yer alan bilgiler de işlenebilir.

Gerekli olmadığı sürece iletişim formu aracılığıyla özel nitelikli kişisel veri paylaşmamanızı rica ederiz.

Teknik ve İnternet Sitesi Verileri

İnternet sitemizi ziyaret ettiğinizde veya bir form gönderdiğinizde belirli teknik bilgiler de işlenebilir. Bunlar aşağıdakileri içerebilir:

  • IP adresi;
  • tarayıcı ve cihaz bilgileri;
  • erişim veya form gönderim tarihi ve saati;
  • sunucu, güvenlik ve teknik kayıt bilgileri; ve
  • internet sitesinin çalışması ve işlevselliği için gerekli çerezler aracılığıyla oluşturulan bilgiler.

İletişim formlarımız WordPress internet sitemiz üzerinde Fluent Forms kullanılarak işletilmektedir. Form gönderimleri ve bunlarla ilişkili teknik bilgiler, formun yapılandırmasına bağlı olarak WordPress veri tabanımızda saklanabilir.

İnternet sitemizde kullanılan çerezlere ilişkin ayrıntılı bilgi Çerez Politikası içerisinde yer almaktadır..

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

İnternet sitesi aracılığıyla elde edilen kişisel veriler aşağıdaki amaçlarla işlenebilir:

  • soru, talep ve başvuruların alınması ve yanıtlanması;
  • mevcut ve potansiyel müşteriler, tedarikçiler ve iş ortakları ile iletişimin yürütülmesi;
  • talep edilmesi hâlinde ürün ve hizmetlerimiz hakkında bilgi verilmesi;
  • teklif taleplerinin ve diğer ticari taleplerin hazırlanması ve takibi;
  • iş ilişkilerinin kurulması ve yürütülmesi;
  • internet sitesinin işletilmesi, bakımı ve güvenliğinin sağlanması;
  • teknik sorunların, kötüye kullanımın ve güvenlik olaylarının tespit edilmesi ve önlenmesi;
  • ilgili yasal ve düzenleyici yükümlülüklerin yerine getirilmesi; ve
  • bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması.

İletişim formu üzerinden sağlanan kişisel veriler, yalnızca bir talep gönderilmiş olması sebebiyle ilgisiz doğrudan pazarlama faaliyetlerinde kullanılmaz.

4. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebepleri

Bu metin kapsamındaki kişisel veriler elektronik ortamda aşağıdaki yöntemlerle toplanabilir:

  • internet sitemizde bulunan iletişim formları;
  • doğrudan e-posta yazışmaları;
  • WordPress ve Fluent Forms altyapımız;
  • internet sitesi, sunucu ve güvenlik kayıtları; ve
  • internet sitesinin işlevselliği için gerekli çerezler ve benzeri teknolojiler.

İletişim formu aracılığıyla gönderilen kişisel veriler, WordPress internet sitemiz içerisinde ve uygulanabilir olduğu ölçüde Şirket tarafından kullanılan e-posta ve iletişim hizmetleri aracılığıyla işlenebilir.

KVKK Kapsamındaki Hukuki Sebepler

Kişisel veriler, ilgili işleme faaliyetine göre KVKK’nın 5. maddesinde öngörülen kişisel veri işleme şartlarından bir veya birkaçına dayanılarak işlenmektedir. Bunlar özellikle:

  • bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması;
  • Şirketin hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması;
  • bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması; veya
  • ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla Şirketin meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olmasıdır.

Örneğin ürünlerimiz, teklif talepleri veya olası bir ticari ilişkiye ilişkin talepler; talebinizin yanıtlanması ve uygulanabilir olduğu durumlarda sözleşmesel bir ilişkinin kurulmasına yönelik adımların atılması amacıyla işlenebilir.

Belirli bir kişisel veri işleme faaliyetinin hukuken açık rıza gerektirmesi hâlinde, açık rıza ilgili faaliyet için ayrıca ve özel olarak talep edilir.

GDPR’nin Uygulandığı Hâllerde

GDPR’nin uygulanabilir olduğu durumlarda kişisel veriler, ilgili faaliyete göre:

  • talebiniz üzerine bir sözleşme kurulmasından önce gerekli işlemlerin yapılması veya sözleşmenin ifası;
  • hukuki bir yükümlülüğün yerine getirilmesi; veya
  • ticari taleplerin yanıtlanması, mevcut ve potansiyel müşterilerle iletişimin yürütülmesi, ticari faaliyetlerimizin sürdürülmesi ve internet sitesi ile sistemlerimizin güvenliğinin korunmasına ilişkin meşru menfaatlerimiz

kapsamında işlenebilir.

İşlemenin açık rızaya dayandığı durumlarda, rızanızı dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Rızanın geri çekilmesi, geri çekilmeden önce gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel veriler, ilgili amaç bakımından gerekli ve ölçülü olduğu ölçüde internet sitemizin işletilmesini ve ticari iletişim süreçlerimizi destekleyen hizmet sağlayıcılarla paylaşılabilir. Bunlar aşağıdakileri içerebilir:

  • Türkiye’de bulunan internet sitesi barındırma ve altyapı hizmeti sağlayıcılarımız;
  • uygulanabilir olduğu durumlarda Brevo dahil olmak üzere e-posta ve iletişim hizmeti sağlayıcılarımız;
  • bilgi teknolojileri, internet sitesi bakım ve bilgi güvenliği hizmeti sağlayıcıları;
  • gerekli olması hâlinde profesyonel danışmanlar; ve
  • mevzuat gereği bilgi paylaşılması gereken yetkili kamu kurum ve kuruluşları.

WordPress internet sitemiz Türkiye’de bulunan altyapı üzerinde barındırılmaktadır.

Kişisel veriler üçüncü kişilere satılmaz.

Yurt Dışına Aktarım

Şirket, sistemleri aracılığıyla kişisel verilerin Türkiye dışında işlenmesine yol açabilecek belirli teknoloji ve iletişim hizmeti sağlayıcıları kullanmaktadır.

Özellikle, kişisel verilerin Brevo hizmetleri aracılığıyla işlenmesi hâlinde, bu durum kişisel verilerin Türkiye dışına aktarılmasını veya Türkiye dışında işlenmesini içerebilir.

Bu tür yurt dışı veri aktarımları KVKK’nın 9. maddesi ve kişisel verilerin yurt dışına aktarılmasına ilişkin yürürlükteki mevzuata uygun olarak gerçekleştirilir.

GDPR’nin ilgili kişisel veri işleme faaliyetine uygulanması hâlinde, GDPR kapsamına giren uluslararası veri aktarımları da ilgili GDPR hükümlerine tabi olarak gerçekleştirilir. kapsamında uluslararası veri aktarımına tabi olan aktarımlar ilgili GDPR hükümlerine uygun olarak gerçekleştirilir.

6. Kişisel Verilerin Saklanma Süresi

Kişisel veriler, yalnızca elde edilme amaçlarının gerektirdiği süre boyunca ve ilgili mevzuat kapsamında saklanması gereken ek süreler veya bir hakkın tesisi, kullanılması ya da korunması için gerekli süreler boyunca muhafaza edilir.

Uygun saklama süresi belirlenirken özellikle:

  • ilgili talebin veya iletişimin niteliği ve amacı;
  • sonrasında ticari veya sözleşmesel bir ilişkinin kurulup kurulmadığı;
  • yürürlükteki yasal saklama yükümlülükleri;
  • uygulanabilir zamanaşımı süreleri; ve
  • bilgi güvenliği gereklilikleri

dikkate alınır.

İletişim formu gönderimleri ve bunlarla bağlantılı yazışmalar; ilgili talep, sonrasında kurulan iş ilişkisi veya uygulanabilir yasal yükümlülükler için gerekli olan süreden daha uzun süre saklanmaz.

Kişisel verilerin işlenmesini gerektiren sebepler ortadan kalktığında veriler, ilgili mevzuata uygun olarak silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

7. KVKK Kapsamındaki Haklarınız

KVKK’nın 11. maddesi uyarınca:

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme;
  • kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme;
  • kişisel verilerinizin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
  • yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
  • kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme;
  • KVKK’da öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme;
  • düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
  • işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme; ve
  • kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

Bu haklarınıza ilişkin başvurularınızı, yürürlükteki mevzuatta öngörülen usul ve yöntemlere uygun olarak Bölüm 1’de yer alan iletişim bilgileri üzerinden Şirkete iletebilirsiniz.

8. GDPR’nin Uygulandığı Hâllerde Ek Haklar

Kişisel verilerinizin işlenmesine GDPR’nin uygulanması hâlinde ve GDPR’de öngörülen şartlara tabi olarak ayrıca:

  • kişisel verilerinize erişme;
  • yanlış veya eksik kişisel verilerin düzeltilmesini talep etme;
  • kişisel verilerin silinmesini talep etme;
  • işlemenin kısıtlanmasını talep etme;
  • meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz etme;
  • uygulanabilir olduğu durumlarda belirli kişisel verileri yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma ve aktarılmasını talep etme;
  • işlemenin rızaya dayanması hâlinde rızanızı dilediğiniz zaman geri çekme; ve
  • yetkili veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma

haklarına sahip olabilirsiniz.

Bu internet sitesi aracılığıyla elde edilen kişisel veriler, hukuki veya benzer şekilde önemli sonuçlar doğuran yalnızca otomatik karar verme faaliyetleri için kullanılmamaktadır.

9. Çerezler

İnternet sitemizde, sitenin çalışması ve işlevselliği için gerekli olan ve önbellekleme ile dil tercihlerinin hatırlanması gibi amaçlarla kullanılan çerezler bulunmaktadır.

Mevcut durumda internet sitemizde reklam, davranışsal profilleme veya internet sitesi analitiği amacıyla kullanılan çerezler bulunmamaktadır.

Kullanılan çerezler, amaçları ve bunların nasıl yönetilebileceği hakkında ayrıntılı bilgi Çerez Politikası içerisinde yer almaktadır.

Gelecekte analitik, reklam veya başka zorunlu olmayan teknolojilerin kullanılmaya başlanması hâlinde bu metin ve Çerez Politikası güncellenecek ve hukuken gerekli olduğu durumlarda ilgili teknolojiler kullanılmadan önce gerekli rıza alınacaktır.

10. Metinde Yapılacak Değişiklikler

İnternet sitemizde, kişisel veri işleme faaliyetlerimizde veya ilgili mevzuatta değişiklik olması hâlinde bu İnternet Sitesi Aydınlatma Metni güncellenebilir.

Metnin güncel hâli, son güncelleme tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlanır.

11. İletişim

Bu metne ilişkin sorularınız veya kişisel verilerinize ilişkin talepleriniz için:

Tekin Makina Sanayi Anonim Şirketi
Adres: 75. Yıl OSB Mahallesi, 2006. Cadde No:33, Odunpazarı / ESKİŞEHİR
E-posta: tmslift@tekinmakina.com
Telefon: +90 222 236 01 20